Překlad "е да помагам" v Čeština

Překlady:

měl pomáhat

Jak používat "е да помагам" ve větách:

Мойта едничка цел в живота е да помагам на пропадналите, потиснатите, и на моите енориаши.
Mým životním cílem je pomoc levobočkům, utlačovaným a věřícím z mě farnosti.
Моята работа е да помагам на другите с техните емоции.
Mým úkolem je pomáhat ostatním s jejich pocity.
Че всичко, което искам, е да помагам на хората.
Že to co jsem vždy chtěl dělat, je pomáhat lidem.
Гуен, това, което правя, работата ми, сигурно си мислиш, че е, да помагам на хора да се сближават, да се примиряват с мъртвите, понякога да предадат важни съобщения.
Gwen, to co dělám... moje práce, Asi by se dalo říct, že pomáhám lidem celé to uzavřít, aby se vyrovnali se smrtí, občas předám důležité vzkazy.
И едно от тях е да помагам, където хората се нуждаят от мен.
A jedna znich je být dobrovolník kde mne lidi potřebujou.
Хубаво ми е да помагам на хората.
Víte, dělá mi dobře pomáhat lidem.
Работата ми е да помагам на отчаяните както мога, защото аз самият знам какво е да си отчаян.
Mojí prací je pomáhat beznadějným lidem. Pomoct jim, jak jen to bude možné, protože... O beznaději něco málo vím.
Защо ми е да помагам на ЦРУ, Джак?
Proč bych měl chtít pomoct CIA, Jacku?
Защо ми е да помагам на човека, който я е убил?
Proč bych měla pomáhat chlapovi, který zabil mou sestru?
Част от работата ми е да помагам на агента при разпит.
Součástí mé práce je asistovat u výslechu agentů.
Както казвах на този никаквец Дарвин тази сутрин... виждаш ли, работата ми е да помагам на жителите на Маси.
No, přesně jak jsem řekl tomu hlupákovi Darwinovi dnes ráno. Víš, je mou prací, starat se o lidi zde v Massey.
Както казах, мой дълг е да помагам на...
Ale jak jsem řekl, považuji za svou povinnost pomoci těm...
Започна да уча право, за да помагам на хората а всичко, което правя е да помагам, на големите компании да разбият малките.
Šla jsem dělat práva, abych pomáhala lidem, a zatím jenom pomáhám velkým firmám rozdrtit malé firmy.
Всичко, което правя е да помагам, и бивам обвиняван, когато нещата се объркат.
Jediný o co se snažím je pomáhat a obviňujou mě, když se něco podělá.
Всичко, което искам е да помагам на хората.
Toužím jen po tom, abych mohl pomáhat lidem.
Работата ми е да помагам на Терънс Кинг с емоционалното му здраве.
Mou prací je pomoci Terrenci Kingovi s jeho psychickým zdravím.
Лошо ли е да помагам за целите ти?
Co je špatného na pomoci dosáhnutí tvých cílů?
Аз съм доктор. Мой дълг е да помагам на хората.
Jsem doktor, je mou povinností pomáhat těmto lidem.
Като Таоистки свещеник, единствената ми цел е да помагам.
Jsem taoistický kněz, takže mým jediným cílem je pomáhat světu.
Имаше момент, в който знаех, че не искам това, и знаех, че изходът е да помагам на хората.
To byl okamžik, kdy jsem věděl, že toto nechci, a věděl jsem, že cesta ven z toho je pomáhat lidem.
Всичко, което винаги съм искала, е да помагам на хората с истината и го правя, но понякога злото печели и после аз искам само да го забравя... като че никога не се е случвало... за да бъда отново щастлива.
Vše, co jsem vždycky chtěla, bylo pomáhat lidem pravdou a to jsem dělala, ale zlo někdy vyhrálo, tak jsem na to chtěla zapomenout jako by se to nikdy nestalo, abych mohla být zase šťastná.
Работата ми е да помагам на хората.
Jako poradce národní bezpečnosti dokážu pomoct víc lidem.
Работата ми е да помагам на жителите на града с проблемите им.
Mou prací je pomáhat občanům tohoto města s jejich problémy.
Пропилените години опитвайки се да ме спреш да успея... пробвайки се да измислиш голям престъпен заговор... когато всичко, което съм направил, е да помагам на общността.
Ty roky, které jsi strávil tím, že ses snažil, abych neuspěl, snažil ses vymyslet konspirační teorii o zločinu. Já se jen snažil pomáhat komunitě.
Аз съм медицинска сестра, работата ми е да помагам на хората.
Jsem zdravotní sestra, mým úkolem je pomáhat lidem.
Целта ми, казано просто, е да помагам на хората да бъдат в синхрон със себе си.
Můj cíl je úplně jednoduchý, pomoci lidem, jak být více v souladu se sebou.
3.4696629047394s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?